第2633章 使女的故事（1 / 2）

双方的会面从闲聊开始，李睿并不急着切入正题，对方显然猜到李睿的来意，但既然李睿不说他们也不急。

大家从电影聊到文学，又从《使女的故事》那种幻想文学聊到刘玉琨擅长的科幻文学，以及《权力的游戏》《饥饿游戏》和《纸牌屋》这样改编为影视剧作品的文学。

气氛烘托的差不多了，李睿终于表达了自己的来意。

“阿特伍德女士，我拜读了你的《使女的故事》，对它的内容中表现出来的令人惊叹的思想性和艺术性非常的感兴趣，所以我希望百视达能够有机会将《使女的故事》改编成电视剧，不知是否能有这个荣幸？”

玛格丽特摊摊手道：“那你可能要跟我的经纪人谈谈了。”

她说的经纪人就是格雷姆，尽管玛格丽特和格雷姆没有结婚，但他们从1970年就同居在一起，比世界上很多真正的夫妻都更了解和喜爱彼此。

格雷姆除了是位作家以外，也是个社会活动家，枫叶国作家信托基金就是他创立的，所以玛格丽特请他代理自己的全部作品。

李睿望向格雷姆道：“既然如此，吉布森先生，我知道《使女的故事》曾经在1990年改编过电影，还获得过柏林电影节的最佳影片提名，我想知道这么多年过去，影视改编版权是否回到你们手里？”

格雷姆道：“当年那部电影尽管获得了最佳影片提名，但并不能算多么成功，票房非常的惨淡，也很快就被人遗忘。出品公司本来承诺要拍摄三部曲的计划也夭折了，再也没有人联系过我们，直到2009年授权到期，它的版权回到了我们手中。事实上，从1985年《使女的故事》出版之后，引发了太多的批评和争议，很少有人愿意冒着风险改编这样一个故事，电影的失败似乎也验证了这一点，所以你还是想要把它拍成电视剧吗？”

李睿点头道：“如果可以的话，我希望再度把《使女的故事》搬上荧幕，这正是我来拜见你们两位的目的，我出生于1985年，在我成长的过程中也目睹过一些难以理解的事情，那时候还是少年的我并不理解，只是直觉的认为世界不该如此。多年前我读过《1984》那本书，几年前我又有幸拜读了《使女的故事》，之后我逐渐对一些问题有了思考，虽然我还没办法得出正确的结论，但我相信有些事情不该如此。如果我们想把世界变得更美好，那就必须让更多的人看到《使女的故事》这样的故事，引导着人们去思考，去行动，去改变！”

这番慷慨激昂的演说是李睿精心准备的，果然玛格丽特微微动容，被他的话深深的打动了。

对于玛格丽特这种早就成名的文学家来说，版权费用早就不是她所追求的东西，从她作品的内容中也可以看得出来，她始终在表现一些政治和哲学的话题，关注人权，关注女权，关注生存，关注平等关系等等。

李睿的表达完全契合玛格丽特的想法，几乎是立刻就获得了她的好感。

本来玛格丽特让李睿和格雷姆沟通，但此时她忍不住道：“如果你读过我的书，请问你对书中哪一段话的印象最为深刻呢？”

李睿想了想道：““我们就是这样任其滋生……他们血洗议会的时候，我们没有清醒过来，终止法律的时候，我们也还没清醒。他们责怪恐怖分子，说这只是暂时的。但没有什么是在一瞬间改变的，而像在一个逐渐加热的浴缸里，你会在反应过来之前就被活活煮死。”

这段话来自于书中主角Offred，这是当她失去了亲人，被关进培训机构学习接受洗脑和酷刑，被迫成为代孕机器的过程中说的话。

其实这句话应该是脱胎于镁国波士顿希伯来人屠杀纪念碑上的话：

“当他们来抓工会组织者的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是工会的人。

当他们来抓希伯来人的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是希伯来人。

当他们来抓天主教徒的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是天主教徒。

后来，当他们来抓我的时候，已经没有人能站出来为我说话了。”

语境不一样，内容也不完全一样，但意思基本一模一样。

使女的故事也好，希伯来人屠杀纪念碑背后的故事也好，虚构的也好，发生过的也罢，其实一直存在于世，甚至存在于每个人的身边。

玛格丽特听了李睿的回答之后，并没有太大的反应，只是往后蜷缩了一点，眨着眼睛不知在想什么。

格雷姆则是微微一笑道：“看起来你确实很认真的读了那本书，在这个特别浮躁的年代里，这是一件很了不起的事情。”

“浮躁是因为人们被资本、被消费主义、被欲望挟持，他们正在逐渐失去时间，失去思考，失去思想，他们太过忙碌，忙的甚至来不及抬头看看今晚的星空。”李睿如同诗人般说道，“一本书能够打动的人太少了，有太多人几年都不会走进书店，但如果换成电视剧，就不一样了。如果我们能够多影响一个人，哪怕只有一个人，这个世界也能变得更好一点，不是吗？”

格雷姆点头道：“你说的很好，那就这样吧。”

“什么就这样吧？”李睿一愣。

格雷姆道：“《使女的故事》，交给你了。”

李睿目瞪口呆：“我还没说我要怎么改编，我们也没谈价格呢。”

“你会做好的。”格雷姆笑道，“玛格丽特很满意你的答案，我们应该也会很满意你的改编，至于价格，只要这个故事能够给到一个最适合它的人手里，价格完全无所谓。即便只有一枫叶元也没问题！”

李睿当然不可能只给一枫叶元的版权费，他给出的数字应该比《使女的故事》这些年的出版发行给玛格丽特带来的收入都更多。

但跟《使女的故事》能够给百视达带来的收益相比，这个版权费简直太便宜了！