第22 章 找向导(1 / 2)
夏纾辰十多人都牵着马,从零陵郡一路过来,只要有人,都投来羡慕的目光。
平常百姓生活艰难,牛马珍贵,有一头驴就算是很好的生活条件了。
“这位兄弟,我们刚来这零州城,想请你做我们的向导,十五枚秦半两怎么样?”
夏纾辰环顾四周,看到一个看着比较憨厚的男子,上前询问。
“叽里呱啦啊巴……”
夏纾辰:?????
这里是零陵郡管辖范围,应该和长沙郡的语言差不多,怎么她一点听不懂?怎么感觉有一丢丢像方言版本的壮话?不行,再问一次!
“这位兄弟,我能请你为我们做向导吗?十五枚秦半两。”
“#*@#叽里呱啦啊巴……”
夏纾辰:!!!
她瞪大眼睛,真的听不懂!
那男子看着夏纾辰迷茫震惊的眼神,一边说话一边用手示意。
夏纾辰:???兄弟,真的听不懂,不要为难我好吗!
在现代,即便她是广西人,都听不懂广西很多方言,何况是这“鸟语”花香。
夏纾辰正要换个人问的时候,大叔不知道看到了什么,大叫起来,招着手,
“叽里咕噜挂啦啊巴……”
夏纾辰:!!!什么鸟语!不是,你这是欺负我听不懂是吗?
夏纾辰看看王卉又看看身边的大叔。
王卉忍着笑,看到夏纾辰看过来一秒变正经,夏纾辰一转头,他的肩膀,胸腔剧烈抖动起来。
不远处的一个大娘实在看不下去操着一口长沙口音道,
“小郎君,这位郎君不会说官话,他说的方言,他应该是跟那边跑过来的女子招手,那女子应该会官话的。”
“多谢大娘,这是我等在路上摘的,很甜的,送你尝尝。”
夏纾辰:?????????她还是勉强能听懂其他人说话的。
一路坐船过来,她去买粮食的机会少之又少,基本是有时间就在找植物,跟路过的人都没说过几句话。所以不存在听不听得懂的问题,这是最后一站,估计要在这儿待挺久,这一下听到不懂的方言她是一头雾水。
看到站在不远处的老妇人,她从包裹里(实际从空间)拿出一把龙眼走近。
“哎?不,老妇没做什么。”
老妇人推拒着,这果子她没见过,定是昂贵之物,她哪里敢要。
“这位大娘,我等初来乍到,听不懂方言,这是感谢您的翻译之礼。这叫龙眼,剥开皮吃里面的果肉,真是路上摘的,不值当,您收下吧。”
听到确实是路上摘的,老妇人也不推拒了,拿着就放进手中的篮子,拿块布盖上。
“哎,好,那就多谢小郎君了。”
“小郎君,那位郎君的细君(妻子)来了,您去忙吧,往这方向走到二里地外的凌家村,就到老妇的家了,您有时间啊,去家里做客。”
“好。”
夏纾辰没想到,这古代的老百姓还挺热情。
在夏纾辰和老妇人说话的空隙,那兄弟的妻子跑到他身边,然后就是叽里咕噜一番交谈。
女子看着夏纾辰和王卉的通身气质,夏纾辰温文尔雅,王卉一脸严肃,浑身透着不好惹的气势,默默等待夏纾辰和老妇人说完。
“这位大人,奴家郎君说您想找个向导?”
女子看起来不过二十左右,很娇俏可爱,她将两手合拢放胸前,微屈膝,微低头行礼。
“是的,我等来此游玩,初来乍到,需要一个做向导,不曾想找到只会方言的郎君。”
女子听到这,脸有些发烫,道,
“大人若不介意,奴家可为几位大人指路。不过,奴家请求大人准许奴家的郎君跟随。”
“可,我等会在此地待一段时间,如若你能一直做,那么每天一结,十五钱如何?”
女子以为自己听错了,不可置信,
↑返回顶部↑